Hilfe & Dokumentation
Offline-fokussierte Hinweise für sichere Equipment-Listen.
ATA-Carnet-Generator
Ein deutsches IHK-e-ATA-Carnet-Paket aus deiner Projekt-Geräteliste bauen
Der Carnet-Tab eines Projekts erzeugt eine einzelne ZIP — carnet_{Projekt}_{JJJJ-MM-TT}.zip — mit der ATA-Carnet-Vollliste als PDF, der IHK-Warenliste als CSV bereit zum Import ins deutsche IHK-e-ATA-Portal, einer IHK-Fotos-PDF und einem items/-Ordner mit Fotos pro Item. Der Tab beherbergt außerdem die Briefing-Logistik-Panels (Fahrzeuge, Transport, Wagen/Zubehör) und einen Case-Packing-Manager.
Was der Carnet-Tab tut
Wer international mit Kamera-Equipment reist, braucht ein ATA-Carnet. Dieser Tab fasst alles, was die örtliche Industrie- und Handelskammer (IHK) braucht, in ein herunterladbares Paket.
- Aggregiert jedes Gear-Item im Projekt, inklusive Zubehör (unter Eltern-Item zusammengefasst oder einzeln gelistet).
- Validiert jedes Item gegen IHK-Anforderungen (Seriennummer, Gewicht, Wert, Herkunftsland).
- Erzeugt eine einzelne ZIP mit:
ATA_Carnet_Full_List.pdf,IHK_Warenliste.csv,IHK_Fotos.pdfplus einemitems/-Ordner mit Fotos. - ZIP-Dateinamen-Muster:
carnet_{Projektname}_{JJJJ-MM-TT}.zip. - Nach dem Download die
IHK_Warenliste.csvins e-ATA-Portal deiner Kammer (e-ata.de) hochladen und Fotos für Items ohne Seriennummer anhängen.
Tipps
- Die IHK-Warenliste-CSV ist die wichtigste Datei im Paket — sie wird vom Portal importiert.
- Für Items ohne Seriennummer im Portal Fotos anhängen. Die IHK-Fotos-PDF gibt dir die Quellbilder pro Item.
- Die Briefing-Logistik-Panels (Fahrzeuge, Transport, Wagen) leben im selben Tab — sie speisen die Briefing-PDF des Projekts, NICHT das Carnet-Paket.
Den Carnet-Tab aktivieren
Der Carnet-Tab ist standardmäßig aus. Pro Projekt einschalten, wenn der Dreh eine Nicht-EU-Grenze überquert.
- Projekt-Workspace öffnen.
- Im '…'-Menü des Projekt-Headers → 'Tabs konfigurieren' öffnen.
- 'Carnet' für dieses Projekt einschalten.
- Der Tab erscheint in der Workspace-Tab-Leiste — wechseln, um zu starten.
Tipps
- Den Carnet-Tab nur für Projekte aktivieren, die eine Nicht-EU-Zollgrenze überqueren.
- Carnet-Daten bleiben erhalten, ob der Tab sichtbar oder ausgeblendet ist — Einblenden/Ausblenden löscht keinen Carnet-State.
Validierungs-Fehler
Vor dem Export validiert der Tab jedes Item gegen IHK-Pflichtfelder und zeigt eine Pro-Item-Fehlerliste.
- Was jedes Item braucht: eine Seriennummer oder ein Foto (eins von beiden identifiziert es), einen Wiederbeschaffungswert über null und ein Herkunftsland. Das Gewicht ist keine IHK-Pflicht und wird nicht markiert — es speist nur die Case-Summen.
- Der Carnet-Kopf (Carnet-Erklärung) braucht Carnet-Nummer, Ausgestellt von, Ausstellungsdatum, Gültig bis und mindestens ein Zielland; ein Ablaufdatum am oder vor dem Ausstellungsdatum oder in der Vergangenheit wird ebenfalls markiert.
- Items mit fehlenden oder fehlerhaften Feldern zeigen ein Validierungs-Badge mit Zähler.
- Der 'Carnet-ZIP exportieren'-Button zeigt ein Warn-Badge, wenn bei Items oder im Kopf noch Validierungs-Fehler offen sind.
- Du kannst trotz Fehlern exportieren — der Button verlangt vorher eine Bestätigung — aber die Kammer kann das Carnet ablehnen.
Tipps
- Auf ein Item mit Validierungs-Fehler klicken öffnet den Schnellbearbeitungs-Dialog: Seriennummer, Wiederbeschaffungswert, Herkunftsland, HS-Code und Gewicht.
- Schnellbearbeitungen werden in der Geräteliste-Zeile des Projekts gespeichert, Geräteliste und Briefing-PDF sehen also denselben Wert. Dein Eigenequipment-Eintrag ändert sich dadurch nicht.
- Zollkontrollen prüfen Seriennummern und Werte zuerst — diese priorisieren.
Das Carnet-ZIP exportieren
Ein Button erledigt alles: ATA-PDF + IHK-CSV + IHK-Fotos-PDF + Foto-Ordner, alles in einer ZIP.
- Im Projekt den Carnet-Tab öffnen.
- Validierungs-Fehler per Inline-Quick-Edit beheben.
- Optional Case-Packing nutzen, um Items in ihre physischen Transport-Cases zu gruppieren.
- 'Carnet-ZIP exportieren' im Tab-Header klicken.
- Ein Fortschritts-Overlay zeigt die Stufen: PDF-Generierung, CSV, Fotos-PDF, Foto-Packen. Mitten im Export abbrechen möglich.
- Die ZIP wird mit
carnet_{Projektname}_{Datum}.zipheruntergeladen.
Tipps
- Lässt sich ein Foto nicht laden (offline oder nicht verfügbar), läuft der Export trotzdem durch, und das Fortschritts-Overlay nennt, wie viele Fotos fehlen.
- Dieselbe ZIP lässt sich auch aus dem Export-Dialog des Projekts (Tab Carnet) exportieren und, für eine Untervermietung, über die Carnet-Schaltfläche auf ihrer Karte.
- Wenigstens die ATA-Carnet-PDF für den Handgepäck-Mitführer drucken. Die CSV ist für den Portal-Upload, nicht für die Grenze.
- Den e-ata.de-Link unter dem Export-Button für das Portal in einem neuen Tab nutzen.
Häufige Stolperfallen
- Vor dem Beheben der Validierungs-Fehler exportieren. Das Kammer-Portal lehnt den Import dann meist ab.
- Das Paket als einzelne Downloads behandeln. Es ist eine ZIP-Datei; lokal entpacken, um an die drei Dokumente und den items/-Ordner zu kommen.
- Vergessen, die
IHK_Warenliste.csvseparat ins Portal zu laden. Die ZIP selbst wird nicht zu e-ata.de hochgeladen.
Case-Packing
Items nach ihrem physischen Transport-Case gruppieren, damit der Export (und deine Zollkontrolle) ihnen Case für Case folgen kann.
- Unter Koffer-Packliste einen Leeren Behälter anlegen oder unter 'Aus Vorlage…' einen Koffer aus deiner Geräteliste wählen und + drücken.
- Jedes Item unter Unverpacktes Equipment hat ein Menü 'Einpacken in…' — dort den Case wählen. 'Auspacken' holt ein Item zurück; das Löschen eines Cases packt alles darin aus.
- Jeder Case zeigt sein Gesamtgewicht, mit einer Warnung, sobald er die 32-kg-Grenze der Fluglinien überschreitet.
- Vollliste-PDF und CSV führen die gepackten Items Case für Case auf, danach die unverpackten, mit einer Summenzeile. Im items/-Ordner bekommt jeder Case einen eigenen Ordner Case_<Name>, der Rest landet in Unpacked.
- Die Schaltfläche mit dem durchgestrichenen Auge an einem unverpackten Item (Vom Carnet ausschließen) lässt es im Projekt, nimmt es aber vom Carnet; es wandert nach 'Vom Carnet ausgeschlossen', wo 'Aufnehmen' es zurückholt.
- Eine aus dem Gerätekatalog hinzugefügte Zeile wiegt so viel wie ihr Katalog-Gerät, solange du kein eigenes Gewicht setzt (Quick-Edit oder Auto-Fill — eine explizite 0 zählt). Gesamtgewicht im Tab, jede Case-Summe, Vollliste-PDF, IHK-CSV und die Text-Dateien je Item deklarieren genau dieses eine Gewicht — ebenso die Carnet-Karte im Briefing.
Tipps
- Deine physischen Cases passend zu den In-App-Case-Namen beschriften — Zollbeamt*innen werden Cases öffnen.
- Schwere Items über Cases verteilen für Fluglinien-Limits — getrennte Logik vom Carnet.
- Quick-Edit nutzen, um das Gewicht eines Items beim Packen anzupassen — es fließt sofort in die Case-Summe.
Briefing-Logistik-Panels
Im Carnet-Tab lebt auch das, woraus die Logistik-Seite der Briefing-PDF ihre Daten zieht. Diese drei Listen sind unabhängig vom Carnet-ZIP, leben aber im selben Tab. Jedes Feld ist Freitext.
- Bodenfahrzeuge — 'Fahrzeug hinzufügen': Typ, Zweck, Kennzeichen, Fahrer*in und Kapazität.
- Transport-Etappen — 'Etappe hinzufügen': Modus, Route, optional ein verknüpftes Fahrzeug aus der Liste darüber, Datum und Details. Etappen und Fahrzeuge erscheinen gemeinsam auf der Transport-Karte des Briefings.
- Wagen & Zubehör — 'Wagen hinzufügen': Name des Wagens, wem er zugeordnet ist, und sein Inhalt, ein Eintrag pro Zeile. Sie erscheinen auf der Wagen-Karte des Briefings.
Tipps
- Diese Panels erscheinen NICHT im Carnet-ZIP. Sie speisen die Logistik-Seite der Projekt-Briefing-PDF.
- Frühes Ausfüllen heißt: die Briefing-PDF, die du der Crew schickst, trägt bereits akkurate Logistik.
Im Paket: IHK-Warenliste-CSV
Die CSV im ZIP ist, was du ins deutsche IHK-e-ATA-Portal hochlädst. Spalten-Header und Werte-Formate sind auf die Import-Spezifikation des Portals abgestimmt.
- Dateiname im ZIP:
IHK_Warenliste.csv. - Spalten, durch Semikolon getrennt: Position, Stückzahl, Beschreibung (mit angehängter Seriennummer 'SN:…', oder '(Foto anbei)', wenn das Item stattdessen ein Foto hat), Gewicht, Gewichtseinheit, Wert, Herkunftsland, HS-Code.
- Gewicht und Wert sind Zeilensummen (Stückzahl eingerechnet). Eine Zeile ab 1 kg steht in 'kg', eine leichtere in 'g'; Dezimalzeichen ist der Punkt.
- Werte sind reine Zahlen ohne Währungszeichen, und nichts wird umgerechnet — trag Wiederbeschaffungswerte in der Währung ein, die deine Kammer erwartet.
- Item-Beschreibungen erscheinen wortgleich im finalen Carnet — Schreibweise und Groß-/Kleinschreibung doppelt prüfen.
Im Paket: IHK-Fotos-PDF + items/-Ordner
Zwei Foto-Artefakte liegen im ZIP. Die PDF ist zum Ausdrucken; der items/-Ordner liefert Rohbilder für Pro-Item-Uploads im Portal.
IHK_Fotos.pdf— pro Seite Item-Name, Seriennummer und Produktfoto. Drucken oder mit dem Carnet einreichen.items/— pro Item eine Textdatei mit seinen Angaben, plus sein Foto, wenn es eins hat, gruppiert in einem Ordner pro Case. Die Fotos nutzen, wenn das Portal pro Zeile ein Foto verlangt.- Ein Foto, das sich nicht laden lässt (offline oder nicht verfügbar), fehlt im Paket, und das Fortschritts-Overlay nennt, wie viele es waren.
- Fotos kommen aus deinem Eigenequipment — dort ein Foto hinterlegen, dann übernimmt 'Aus Eigenequipment ausfüllen' es in die Carnet-Zeile.
Tipps
- Eigene Gear-Fotos (keine Stock-Bilder) für Authentizität an der Grenze.
- Das Paket erst als letzten Schritt vor der Einreichung erzeugen, damit es deine neuesten Fotos und Werte trägt.
Der ERPAM-Format-Export ist NICHT Teil des Carnet-Tabs — er lebt unter Versicherung (insurance-valuation-Feature). Aufgabe des Carnet-Tabs ist das ATA-Paket für das deutsche IHK-e-ATA-Portal.
Verwandte Themen
Siehe auch
