MOBI zu PDF
MOBI-/Kindle-E-Books in PDF umwandeln
MOBI-E-Book hochladen
Dateien hierher ziehen oder klicken zum Durchsuchen
Über MOBI zu PDF
MOBI in PDF verarbeitet Amazons ältere E-Book-Formate (.mobi sowie .azw und .azw3) und erzeugt ein PDF mit A4-Seiten. Text und Bilder werden aus dem Container gelesen, und die Überschriften des Buchs werden zu Lesezeichen.
Auslesen und Satz laufen in einem Web Worker auf diesem Gerät, und das Buch wird nirgendwohin gesendet; von keinem anderen Host wird etwas geladen. Der Text wird in der eingebauten Schrift der App gesetzt, die lateinische, griechische und kyrillische Zeichen enthält. Für chinesischen, japanischen, koreanischen, thailändischen, arabischen und hebräischen Text lädt der Konverter eine weitere Schrift, sobald ein Dokument sie zum ersten Mal braucht; Zeichen anderer Schriften bleiben leer.
MOBI zu PDF verwenden
- Füge eine .mobi-, .azw- oder .azw3-Datei ohne Kopierschutz hinzu, eine pro Durchlauf.
- Klicke auf In PDF umwandeln und warte, bis der Fortschrittsbalken durchgelaufen ist; währenddessen kannst du abbrechen.
- Lade das PDF herunter; es trägt den Namen der Datei mit der Endung .pdf.
In der Produktion
Recherchematerial für eine Doku sammelt sich oft als Kindle-Datei an, die nur in einer bestimmten App oder auf einem bestimmten Gerät aufgeht. Als PDF lassen sich Passagen ausdrucken, im Schnitt zitieren und an Rechercheur*innen weitergeben, die gar keinen Kindle besitzen.
Häufige Fragen
- Lassen sich gekaufte Bücher umwandeln?
- Nur wenn sie frei von digitaler Rechteverwaltung sind. Gekaufte Titel sind meist an ein Konto verschlüsselt und lassen sich mit keinem fremden Werkzeug öffnen, auch mit diesem nicht; das Werkzeug meldet das, statt ein PDF zu erzeugen.
- Worin unterscheiden sich die drei Dateiendungen?
- Es sind aufeinanderfolgende Generationen derselben Formatfamilie: .mobi ist die älteste, .azw3 kann am meisten Formatierung. Alle drei laufen durch denselben Konverter. Dateien mit der älteren Huffman-Kompression lassen sich nicht lesen; dann erscheint eine Meldung statt eines PDFs.
- Warum sieht die Formatierung schlichter aus als auf einem Kindle?
- Das Gerät legt beim Anzeigen seine eigene Typografie über die Datei. Die Umwandlung setzt den Text auf A4-Seiten in der eingebauten Schrift der App und behält Überschriften, Hervorhebungen, Listen, Tabellen und Bilder. Das ist oft schlichter als die Anzeige des Readers.